On s'impatiente ? pas de panique dans quelques instants votre page s'affichera

au-delà de notre essence. :: Bob Randall Philosophe
au-delà de notre essence.  Index du Forum

au-delà de notre essence.
Discussions de tout et de rien , selon les états d'âme et tout ce qui nous touche .Franco-anglais.Bienvenue à tous.Welcome to all.


Bob Randall Philosophe
Aller à la page: 1, 2  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    au-delà de notre essence. Index du Forum -> Au delà de notre essence.Further than our essence -> Philosophie-philosophy -> Archives 2012-2013
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2011
Messages: 4 855
Localisation: Australia -Red Center
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 羊 Chèvre

MessagePosté le: Ven 18 Nov - 14:15 (2011)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

Bob Randall est un philosophe au même titre que les philosophes de l'Antiquité
Il est un Sage, un poète, un musicien, un Ancien un Guru au vrai sens du mot:un Maitre
[media]
[/media][media]
[/media][media]
[/media]
[media]
[/media]
_________________
Il n’y a point de génie sans un grain de folie
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Ven 18 Nov - 14:15 (2011)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Chéana
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Lun 30 Jan - 09:25 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

j'aime bien, et j'aimerai comprendre le teste en totalité
y a t il une traduction?
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2011
Messages: 4 855
Localisation: Australia -Red Center
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 羊 Chèvre

MessagePosté le: Lun 30 Jan - 10:15 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

nNon , pas à ma connissance , mai sje veux bien le faire si tu veux
_________________
Il n’y a point de génie sans un grain de folie
Revenir en haut
Chéana
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Lun 30 Jan - 10:18 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

je ne voudrai pas abuser, mais ça me ferait plaisir
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2011
Messages: 4 855
Localisation: Australia -Red Center
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 羊 Chèvre

MessagePosté le: Lun 30 Jan - 10:34 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

Pas de problème mon plaisir Laughing pouce
_________________
Il n’y a point de génie sans un grain de folie
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2011
Messages: 4 855
Localisation: Australia -Red Center
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 羊 Chèvre

MessagePosté le: Lun 30 Jan - 11:39 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

http://dotsub.com/view/a1b78005-1a66-4cb8-86ee-7d97bb7dbb24

http://dotsub.com/view/4a6fc699-acc2-4934-bce5-2d26e6429477

http://dotsub.com/view/4af700c5-c710-40ce-ae8a-8640e3c1ccdc

http://dotsub.com/view/1f63c708-24f2-47d1-9580-638e7bde351f

http://dotsub.com/view/491d9706-f237-4def-bf3a-8a2567a73ce4


C'est vidéos ont les paroles en gros, en anglais donc plus facile à comprendre et je vais traduire
Patience
_________________
Il n’y a point de génie sans un grain de folie
Revenir en haut
Chéana
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Lun 30 Jan - 12:05 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

MERCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII kiss
Revenir en haut
Chéana
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Lun 30 Jan - 12:09 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

mais non, ya pas les paroles en gros puzzled
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2011
Messages: 4 855
Localisation: Australia -Red Center
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 羊 Chèvre

MessagePosté le: Lun 30 Jan - 12:18 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

Marrant car moi je les ai
Dois-tu t'enregistrer?
Si je les mets sur facebook?
_________________
Il n’y a point de génie sans un grain de folie
Revenir en haut
Chéana
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Lun 30 Jan - 12:19 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

les textes parlés y sont, mais pas ceux des chansons
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2011
Messages: 4 855
Localisation: Australia -Red Center
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 羊 Chèvre

MessagePosté le: Lun 30 Jan - 12:34 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

OK demain je vais mettre les 2 chansons en Anglais, et ensuite je traduirai
 Le tout kiss
_________________
Il n’y a point de génie sans un grain de folie
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2011
Messages: 4 855
Localisation: Australia -Red Center
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 羊 Chèvre

MessagePosté le: Mar 31 Jan - 01:12 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

Where we come from
Chorus
You know the sun and the moon
and the stars up in the sky
You see the mountains
and the flowers and the trees
You see the river and the sea
Feel the wind that blow the breeze,
that is where and from them all,
you come from

Late at night, just after tea,
My baby boy came up to me.
With his eyes shining bright,
he said to me,Daddy, I want to know
about something that bother me
Daddy, where do I come from?

Chorus

Well my son All I can say
are the things once said to me
by your grand-pa and your grand-ma ,so long ago
In the past when things were men
and men where things ,long long ago
these are the words that, when I asked
were said to me

Chorus

Our ancestors in the past
walked this land and made the Law
saying all living things are all the same
We may be different in many wayss,
but we should live in harmony
with all things and each other all our days.

Chorus

_________________
Il n’y a point de génie sans un grain de folie
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2011
Messages: 4 855
Localisation: Australia -Red Center
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 羊 Chèvre

MessagePosté le: Mar 31 Jan - 01:27 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

My brown skin baby

Ya-weh, Ya-weh
My brown-skin baby they take him away

As a young preacher I used to ride,
My quiet pony around the countryside
In the native camp I 'll never forget,
A young black mother, her cheeks all wet

Between her sobs I heard her say
"police been take'em my baby away,
From white man boss that baby I had
Why he let 'em take baby away?"

Ya-weh, Ya-weh
My brown-skin baby they take him away

To a children's home a baby came,
with new clothes on and a new name.
Day and night he would always cry
"Mummy, mummy, why'd they take me away?"

Ya-weh, Ya-weh
My brown-skin baby they take him away


The child grew up and had to go
From the mission home that he loved so,
To find his mother he tried in vain,
Upon this earth he'd never see her again

Ya-weh, Ya-weh
My brown-skin baby they take him away



_________________
Il n’y a point de génie sans un grain de folie
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2011
Messages: 4 855
Localisation: Australia -Red Center
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 羊 Chèvre

MessagePosté le: Mar 31 Jan - 01:39 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

We were Warned
Chorus
We were warned by the crows
We were warned by the eagle
We were warned by the elders of the tribe
We were warned by the emu
and the big kangaroo,
They told us what would happen to our land

As I sit alone at nights
and hear wbout land rights
With troubles for the Aborigines,
how we've lost all we had,
by the coming of white man
All live now on empty promises

Chorus

We were told of the future,
By the creatures of the land,
From results of destruction everywhere.
As we lived a life so gay,
Having love and peace each day
Even when we met them on our shore


Chorus

The stars up in the sky
Sent messages from high,
From spirits of our race long gone by.
The old men spoke of end,
Now we see what has happened to our race

_________________
Il n’y a point de génie sans un grain de folie
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2011
Messages: 4 855
Localisation: Australia -Red Center
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 羊 Chèvre

MessagePosté le: Mar 31 Jan - 02:11 (2012)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe Répondre en citant

Bob Randall
Bob Randall is a Yankunytjatjara Elder, a tjilpi, and a traditional owner of Uluru (Ayers Rock). Bob is one of the Stolen Generation of the Aboriginal people, taken from his family at the age of seven.He was born at Middleton Ponds 200km from Alice Springs, to a Yankunytjatjaramother and a white father.
Throughout his life, Bob has worked as a teacher and leader for Aboriginal land rights, education, community development and cultural awareness. In the early ‘70s, Bob's song "Brown Skin Baby (They Took Me Away)" became an anthem for the Aboriginal people. He is the author of two books: his autobiography Songman and a children's book, Tracker Tjginji. He is also the subject of the recent documentary film, Kanyini.
He follows his vision of teaching and sharing Aboriginal culture, knwledge and spirituality to all Australians.

Un peu plus sur Bob Randall qui est un tjilpi, un gardien -proprietaire, selon la Tradition ,d'Uluru (Ayers Rock)
Le mot tjilpi,peut être un nom ou un adjectif qui désigne un viel homme un Ancien.Souvent utilisé en marque de respect plutôt que le nom de la personne.

Bob est un des enfants de" la génération volée" des peuples indigènes, enlevé de sa famille à l'âge de sept. Il est né à 200km d'Alice Springs , à Middleton Ponds ,d'une mère Yankunytjatjara et d'un père blanc. Durant sa vie, Bob a travaillé en tant que professeur et chef pour les droits de terre , l'éducation, le développement de la communauté et la conscience culturelle. Au début des années 1970, la chanson " Bébé à la peau brune (ils m'ont enlevé) devint un hymne pour les peuples indigènes.
Il est l'auteur de deux livres : son autobiographie Songman et un livre d'enfants, Traqueur Tjginji. Il est également le sujet d'un documentaire récent, Kanyini. Il poursuit sa vision d'enseigner et de partager la culture, la connaissance et la spiritualité Aborigènes à tous les Australiens.
Et moi j'espère au monde entier clind
_________________
Il n’y a point de génie sans un grain de folie
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 14:40 (2016)    Sujet du message: Bob Randall Philosophe

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    au-delà de notre essence. Index du Forum -> Au delà de notre essence.Further than our essence -> Philosophie-philosophy -> Archives 2012-2013 Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com